I really enjoyed working with Valérie. I was looking for someone to help me proofread and lay out an InDesign document in English to a very tight deadline, and Valérie was able to do the job perfectly and very quickly. Communication was simple and everything went very smoothly. I’d recommend her and wouldn’t hesitate to call on her again in the future!
J’ai beaucoup apprécié collaborer avec Valérie. J’étais à la recherche de quelqu’un pouvant m’aider à la relecture et mise en page d’un document InDesign en anglais dans un délai très serré, et Valérie a pu effectuer le travail parfaitement et très rapidement. La communication était simple et tout s’est très bien passé. Je la recommande et n’hésiterai pas à refaire appel à elle dans le futur !
Morgane Raposo – Photographe – www.morganeraposo.ch
Valerie is so insightful, intelligent and artistic. I am thrilled both with the logo for my vintage clothing shop and the business cards. Added to that the service is friendly, professional and extremely efficient.
Valérie est particulièrement pertinente, intelligente et artistique. Je suis ravie à la fois du logo pour ma boutique de vêtements vintage et des cartes de visite qu’elle a créés. De plus, le service est agréable, professionnel et extrêmement efficace.
Georgina Fairley – Bluetrax Vintage
Valérie Chefdeville listened carefully to my requirements and was both relevant and very efficient in her proposals.
I warmly recommend her and will certainly call on her skills again for future projects.
Valérie Chefdeville a été tout à fait à l’écoute de mes demandes et a su être pertinente et très efficace dans ses propositions.
Miléna W. – www.milenaw.com
Je la recommande chaleureusement et ne manquerai pas de faire de nouveau appel à ses compétences pour les projets futurs.
Valerie has produced two magazines for us and many different flyers, business cards and adverts, she has always been of high standard with a very quick turn around.
Valerie a produit deux magazines pour nous et de nombreux dépliants, cartes de visite et publicités. Elle a toujours été d’un niveau de qualité élevé avec un délai d’exécution très rapide.
Luke Mitchell – James Blake Associates
My company (Quayc) provides a range of analytical services for shipowning and shipbroking companies in the UK, America and the Far East. For several years, I have been using Valerie’s services for all my publishing requirements. I have no need to look elsewhere because the service is reliable and professional. Moreover, Valerie consistently provides good design ideas.
Ma société (Quayc) fournit une gamme de services d’analyse pour les armateurs et les courtiers maritimes au Royaume-Uni, en Amérique et en Extrême-Orient. Depuis plusieurs années, je fais appel aux services de Valérie pour tous mes besoins en matière d’édition. Je n’ai pas besoin de chercher ailleurs car le service est fiable et professionnel. De plus, Valerie apporte constamment de bonnes idées de conception.
Ian Sadler – Quayc
I have been really pleased with every aspect of service from Valerie. She has proved to be very reliable and professional. I will definitely be calling on her from now on.
J’ai été très satisfaite de tous les aspects des services proposés par Valerie. Elle s’est avérée être très fiable et professionnelle. Je vais certainement faire appel à elle à partir de maintenant.
Joanne Sparkes – Girl Next Door
Working with Valerie has been a real pleasure. The publications that we have produced together have always been finished to a very high standard and I would say that a large part of that is down to Valerie’s consistent work, knowledge of typesetting and attention to detail. It’s been a great collaboration and I hope that we continue in this vein for many years.
Travailler avec Valerie a été un véritable plaisir. Les publications que nous avons produites ensemble ont toujours été d’un très haut niveau de finition et je dirais que cela est dû en grande partie à la constance du travail de Valérie, à sa connaissance de la composition et à son souci du détail. Cette collaboration a été formidable et j’espère que nous continuerons dans cette voie pendant de nombreuses années.
Lewis O’Sullivan – Managing Editor at Infopro Digital Services Ltd
Valerie is brilliant at designing e-brochures for individual authors and works quickly. She is also very thorough as a typesetter- checking style constantly and did an amazing job- using her initiative when spotting grammar mistakes as well as following correction requests perfectly. Will continue to use her for both typesetting and design work as she is delightful to work with.
Jennifer Gibb – Managing Editor, Risk Books and Journals at Incisive Media
Valérie est particulièrement douée pour concevoir des brochures électroniques pour des auteurs individuels et travaille rapidement. Elle est également très minutieuse en tant que compositrice – elle vérifie constamment le style et a fait un travail incroyable – en utilisant son initiative pour repérer les erreurs de grammaire et en suivant parfaitement les demandes de correction. Je continuerai à faire appel à elle pour mes travaux de composition et de conception, car c’est un plaisir de travailler avec elle.