Valerie Chefdeville EI

Valerie Chefdeville EI

Multipotentielle

About

Je suis une graphiste et traductrice basée dans le Diois (Drôme) depuis 2018. J’ai vécu 23 ans en Angleterre, et je suis inlassablement attirée par diverses choses, sans jamais me fixer sur une activité.

J’ai étudié l’anglais, l’italien et le russe (et je sais dire Я не говорю по-русски). J’ai « essayé » l’allemand, le néerlandais, l’islandais, l’espagnol, le portugais, le japonais.

J’ai étudié l’Histoire de l’Art, j’ai essayé l’huile, l’acrylique, les pastels, l’aquarelle, le fusain, la linogravure, la sculpture, l’impression textile, le modelage terre (ma page Pinterest ici)

Je propose . . . graphic design, mise-en-page, illustration [aquarelle, lino-gravure, encre, etc], traduction et/ou relecture & correction français-anglais.

Je peux concevoir vos flyers, les traduire, et après on papote en anglais en buvant a cup of tea ! Allez, même pas cap.